В выставочном зале Союза художников в Цхинвале проходит выставка работ художника-графика Ирбега Алборова, на которой представлено более сорока произведений в различных техниках: живопись, графика и даже скульптура. Значимой частью его творчества являются иллюстрации к произведениям Коста Хетагурова и Нартскому эпосу. Они не только служат художественному оформлению текста, но и углубляют восприятие поэтического наследия классика осетинской литературы.
В рамках экспозиции можно увидеть черно-белые композиции, созданные для сборника «Осетинская лира». Рисунки представляют собой не просто визуальное восприятие поэзии, но и самостоятельное художественное прочтение, позволяющее новому поколению читателей взглянуть на текст, с другой стороны. Такие интерпретации подчёркивают многогранность и глубину творчества Коста Хетагурова, показывая, как богат и пластичен его язык.
Одна из наиболее запоминающихся работ Алборова посвящена стихотворению «Æрра фыййау». На полотне изображён пастух, стоящий на краю обрыва, будто бы прислушивающийся к шёпоту облаков. Образ героя передан чёткими, острыми линиями, его накидка развевается под напором ветра, подчёркивая напряжённость момента. В контрасте с этим облака выполнены мягко, плавно, без резких очертаний. Этот приём создаёт эффект противопоставления: человек и природа, земное и небесное, плотное и воздушное.
Ещё одна работа посвящена знаменитому произведению – «Балцы зарӕг», знакомому каждому осетину. На картине изображён горный народ в движении: одни здороваются, другие танцуют, кто-то держит знамя, а кто-то скачет на коне. Композиция отличается динамизмом и позитивным настроением, передающим дух единства и силы народа. При такой динамике остаются неизменными горы – символ стабильности и вечности. Если первый план полон движения и энергии, то фон словно замер, как бы говоря: всё меняется, но есть то, что остаётся неизменным.
Ещё один интересный образ – работа «Хетæг». Она основана на легенде о кабардинском юноше, который отказался от веры своих предков и принял христианство. За это он был изгнан и вынужден был бежать в Осетию. Преследователи были уже близко, когда с небес раздался голос, указавший ему путь к спасению. Юноша взмолился о помощи, и в тот же миг деревья сомкнулись вокруг него, скрыв от глаз врагов.
Алборов мастерски передаёт этот момент: с одной стороны – охотники, потерявшие след, с другой – Хетæг, возносящий руки к небу в знак благодарности. Чем пристальнее смотришь на картину, тем менее различимы силуэты деревьев, они словно растворяются в пространстве. Сквозь ветви просвечивает свет, а в самом центре -загадочное присутствие свыше. Можно заметить, как постепенно ветви становятся похожи на лучи, исходящие из невидимого источника света. Эта работа оставляет глубокое впечатление своей символикой и духовной наполненностью.
Творчество Ирбега Алборова отличает не только глубокое понимание литературных произведений, но и ярко выраженный авторский стиль, выходящий за рамки привычных графических канонов. Он предстаёт как настоящий мастер, создавший собственный художественный язык – индивидуальный, самобытный и во многом неповторимый. Его работы нельзя спутать с иллюстрациями других художников: каждый рисунок пронизан личным восприятием текста, внутренним диалогом с поэзией Коста Хетагурова.
Особенно примечательно то, что Алборов выбрал для своих иллюстраций графитный карандаш – классическую, на первый взгляд, технику, которая в его исполнении обретает новое звучание. Именно такая простая, но требующая высочайшего мастерства форма позволила ему передать эмоциональную насыщенность, драматизм и философскую глубину поэтических образов.
Анна ТЕДЕЕВА
