Во Владикавказе в Северо-Осетинском институте гуманитарных исследований состоялась презентация трехтомной «Энциклопедии осетинской Нартиады», в которой впервые был обобщен и систематизирован фольклорно-этнологический материал нартских сказаний.
Это первое фундаментальное научное издание, которое включило в себя результаты многолетних исследований ученых-нартоведов и отразил накопленные осетиноведами сведения за полтора столетия. В издание вошли сюжеты, герои, циклы, публикации и исследования, а также информация о сказителях, анализ основ эпоса, обзор связей Нартиады с эпосами десятка других народов и многое другое.
Помимо ученых СОИГСИ над созданием «Энциклопедии осетинской нартиады» трудились более 50 научных сотрудников из России и ближнего зарубежья: фольклористы, языковеды, литературоведы, философы, археологи, историки, этнографы. Коллектив авторов работал над проектом на протяжении 6 лет.
В энциклопедию включены собранные за полтора века сведения об эпосе – информация о сюжетах, героях, сказителях, публикации российских и иностранных ученых, обзор связей Нартиады с мифологиями других народов, а также иллюстрации выдающихся художников. Иллюстративный материал, включенный в энциклопедию, включает работы выдающихся мастеров осетинского изобразительного искусства Махарбека Туганова, Азанбека Джанаева, Шалвы Бедоева, Ефима Бутаева и многих других.
Автором проекта и руководителем рабочей группы является доктор исторических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ, Республики Северная Осетия-Алания и Республики Южная Осетия, заведующий отделом этнологии СОИГСИ им. В.И. Абаева Людвиг Чибиров. Заместители главного редактора – заместитель министра культуры РСО-Алания, кандидат филологических наук З.К. Кусаева, доктор исторических наук К.Ю. Рахно, доктор филологических наук И.С. Хугаев.
В мероприятии приняли участие представители научной и творческой интеллигенции Северной и Южной Осетии: научный руководитель ВНЦ РАН, доктор физико-математических наук, профессор Анатолий Кусраев, директор ЮОНИИ Роберт Гаглойты, председатель правления Российского исторического общества Руслан Гагкуев, заместитель министра культуры РСО-А Залина Кусаева, и. о. председателя Международного общественного движения «Высший совет осетин» Казбек Еналдиев, государственный советник Президента РЮО Константин Кочиев, проректор СОГУ Берта Туаева, профессор Юго-Осетинского государственного университета Гацыр Плиев, заслуженный деятель искусств России, композитор, автор первой оперы по нартскому эпосу «Яблоко нартов» Лариса Канукова, Музафер Дзасохов, Ирина Гуржибекова, Борис Хозиев и другие.
Как отметил автор проекта Людвиг Чибиров, «Энциклопедия осетинской Нартиады» – уникальный научный проект, не имеющий аналогов в международной энциклопедической практике. Это не только свод и обобщение всей существующей литературы по осетинскому эпосу, но и в определенной степени этапный рубеж в развитии осетиноведения, который отражает новейшие достижения нартоведения.
Я думаю, что это большой вклад в развитие культурного наследия осетинского народа. Народы, у которых имеются свои эпосы, в мире таких более 20. Это первая попытка энциклопедического обобщения этнического материала. Так что в этом уникальность этой работы.
«Энциклопедия осетинской Нартиады» отражает накопленные осетиноведением за полтора столетия сведения об осетинских нартовских сказаниях: сюжеты, циклы и герои Нартиады; записи, публикации и исследования российских и зарубежных ученых, посвященные эпосу; информацию о его собирателях и сказителях; анализ исторических, мифологических, художественных основ эпоса и др.
Это была большая и ответственная работа – руководить таким большим коллективом. Нас было 56 человек, и теперь, по истечении стольких лет, я могу с большим удовлетворением отметить: мне очень повезло с командой, работа прошла на одном дыхании, каждый понимал значимость и всецело отдавался работе», – сказал Людвиг Чибиров.
С поздравлением от Президента Южной Осетии выступил Константин Кочиев. «Только такой гигант, как Людвиг Алексеевич Чибиров, мог собрать такой коллектив и обеспечить его успешную работу, которая делалась не только ради научного интереса, не ради собственной славы, а ради всего народа Осетии. То, что было сделано коллективом под руководством Людвига Чибирова, это на самом деле научный подвиг. Три полноценных фундаментальных тома, из которых каждый по отдельности является сокровищем, нам подарил этот коллектив».
С поздравлением от имени председателя Парламента РСО-А Таймураза Тускаева выступил председатель Комитета по национальной политике и делам молодежи Георгий Джиоев. Также поздравительные телеграммы направили творческие союзы Абхазии, Адыгеи и др.
Председатель Правления Российского исторического общества Руслан Гагкуев в ходе своего выступления подчеркнул, что «Энциклопедия осетинской Нартиады» является ценным научным исследованием, которое необходимо активно популяризировать среди широких масс.
«Сейчас трёхтомник нужно использовать в просветительской и образовательной деятельности. Нужно подумать, как его донести до максимально большего количества людей, чтобы он не остался уделом академических учёных, а был бы доступен широким массам. В этом состоит наша задача как историков. Убеждён, что отделение РИО в Республике Северная Осетия проделает в данном направлении необходимую работу. Мы со своей стороны обязательно поддержим коллег на этом пути», – отметил он.
Нартский эпос – сокровищница осетинского народа, которая привлекает ученых разных стран. Нартские сказания стоят в одном ряду с такими выдающимися эпическими памятниками, как «Шах-наме», «Калевала», «Давид Сасунский». «Энциклопедия осетинской Нартиады» является значительным научным достижением, увековечивающим и передающим эпическое наследие нартов будущим поколениям. Она представляет собой уникальный ресурс для изучения осетинской эпической культуры, литературы и истории, позволяющий глубже осмыслить ментальные особенности осетинского народа.
Как известно, 2023 год в Северной Осетии был объявлен Годом осетинской Нартиады. В республике проводятся тематические мероприятия, посвященные этому литературному памятнику.
Трехтомник «Энциклопедия осетинской Нартиады» в ближайшее время поступит в библиотеки и школы Северной Осетии, а также появится в свободной продаже. Определенная часть тиража поступит и в книжные магазины Южной Осетии.
К. БАГАЕВА
