О Законе Республики Южная Осетия«О внесении изменений в Закон Республики Южная Осетия «Об обязательном пенсионном страховании»

Парламент Республики Южная Осетия постановляет:
1. Принять Закон Республики Южная Осетия «О внесении изменений в Закон Республики Южная Осетия «Об обязательном пенсионном страховании».
2. Направить настоящий Закон Президенту Республики Южная Осетия для подписания и опубликования.
3. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.
Председатель Парламента
Республики Южная Осетия П. ГАССИЕВ
Цхинвал, 28 февраля 2019 г.

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ

О внесении изменений в Закон Республики Южная Осетия
«Об обязательном пенсионном страховании»

Статья 1
Внести в Закон Республики Юж-ная Осетия, принятый Парламентом 26 декабря 2012 года «Об обязательном пенсионном страховании» следующие изменения:
1) в абзаце третьем статьи 3 слово «трудовой» заменить словом «страховой»;
2) в абзацах втором, третьем и четвертом пункта 1 статьи 9 слова «трудовая» заменить словами «страховая»;
3) в абзаце четвертом пункта 2 статьи 11 слово «трудовые» заменить словом «страховые».
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Президент Республики
Южная Осетия А. БИБИЛОВ
Цхинвал, 11 марта 2019 г.