Его Превосходительству 

Господину Хосе Даниэлю Ортега Сааведра,

Президенту Республики Никарагуа

г. Манагуа

Ваше Превосходительство,

Имею честь от имени руководства, народа Республики Южная Осетия и от себя лично направить Вам самые искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения.

В Республике Южная Осетия к Вам относятся с неизменным уважением и всегда с благодарностью будут помнить Ваш большой вклад в дело становления и международного признания нашего молодого государства.

Убеждён, что дальнейшее развитие и укрепление южноосетино-никарагуанских отношений всецело отвечает интересам народов наших стран.

Желаю Вам крепкого здоровья, неиссякаемой энергии и дальнейших успехов в Вашей ответственной государственной деятельности, а дружественному народу Республики Никарагуа – мира и благополучия.

Леонид ТИБИЛОВ

Президент Республики Южная Осетия

Цхинвал, 11 ноября 2013 года