С глубоким прискорбием восприняли известие о безвременной кончине Президента Боливарианской Республики Венесуэла, болью отозвавшегося в сердцах тысяч людей нашего народа.
В Республике Южная Осетия хорошо знали Уго Чавеса, по инициативе которого Венесуэла одной из первых признала независимость Южной Осетии. Отношения между нашими странами носили дружественный стратегический характер. В эти тяжелые для народа Венесуэлы дни мы находимся рядом с вами.
Уверен, что дело команданте будет продолжено, что будет лучшей памятью Уго Чавесу.
Просим передать наши искренние соболезнования родным и близким покойного в этот трудный для них скорбный час.
Председатель Парламента Республики Южная Осетия С. КОЧИЕВ