Уважаемый Николай Платонович!

Примите самые теплые и искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения.

В Республике Южная Осетия к Вам относятся с неизменным уважением и высоко ценят Ваши усилия, направленные на сохранение и укрепление мира и стабильности на нашей земле.

Убежден, что при Вашем деятельном участии отношения дружбы и союзничества между Южной Осетией и Россией и в дальнейшем будут укрепляться и развиваться на благо братских народов наших стран.

В день Вашего рождения желаю Вам, уважаемый Николай Платонович, крепкого здоровья и новых успехов в Вашей ответственной деятельности на благо Великой России.

Мира, счастья и благополучия Вам и Вашим близким.

Президент Республики Южная Осетия Л. ТИБИЛОВ