Парламент Республики Южная Осетия постановляет:
1. Принять Закон Республики Южная Осетия «О внесении изменений в статью 10 Закона Республики Южная Осетия «Об обязательном пенсионном страховании».
2. Направить настоящий Закон Президенту Республики Южная Осетия для подписания и опубликования.
3. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.

Председатель Парламента Республики Южная Осетия А. МАРГИЕВ
г. Цхинвал, 7 октября 2025 года
№ 37 – С (8 созыв)

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ
О внесении изменений в статью 10 Закона Республики Южная Осетия «Об обязательном пенсионном страховании»

Принят Парламентом Республики Южная Осетия
7 октября 2025 года

Статья 1
Внести в статью 10 Закона Республики Южная Осетия от 26.12.2012 «Об обязательном пенсионном страховании» следующие изменения:
1) пункт 1 дополнить абзацем следующего содержания:
«Регистрация в качестве страхователей представительств международных гуманитарных и неправительственных организаций, действующих на территории Республики Южная Осетия без образования юридического лица, допускается по письменному заявлению представительства организации. Такое заявление должно содержать сведения о международном статусе, цели и виде деятельности, численности сотрудников, месте осуществления деятельности на территории Республики Южная Осетия, а также копии документов, подтверждающих легитимность присутствия организации. Регистрация осуществляется центральным органом страховщика в срок, не превышающий пяти рабочих дней со дня поступления полного комплекта документов, без необходимости предоставления сведений с регистрирующего органа.»;
2) пункт 2 дополнить абзацем следующего содержания:
«представительств международных гуманитарных и неправительственных организаций, действующих на территории Республики Южная Осетия без образования юридического лица, осуществляется на основании письменного заявления представительств международных гуманитарных и неправительственных организаций о прекращении деятельности на территории Республики Южная Осетия с приложением копий подтверждающих документов.».
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент
Республики Южная Осетия А. ГАГЛОЕВ
г. Цхинвал, 14 октября 2025 г. № 25