В Цхинвале с успехом проходит первый международный театральный фестиваль «Чайка». Захватывающий марафон классической драматургии, объединивший творческие коллективы из России и Республики Абхазия, дарит югоосетинским зрителям уникальную возможность увидеть знакомые еще со школьной скамьи чеховские сюжеты в самых неожиданных и смелых режиссерских прочтениях.
«ВИШНЕВЫЙ САД»
В минувшие выходные программа фестиваля порадовала публику двумя яркими постановками. Кабардинский государственный драматический театр им. А. Шогенцукова представил версию пьесы Антона Чехова – «Вишнёвый сад». История о неизбежном расставании со старинным имением и сломе привычного уклада жизни прозвучала на кабардинском языке. Языковый барьер не стал препятствием для восприятия спектакля. Постановка шла с синхронным переводом.
Оформление сцены создано художником-постановщиком Борисом Голодницким в минималистичном стиле. Вместо привычных бытовых деталей – белые драпировки, нити и светлая мебель создали поэтичный образ цветущей усадьбы. Глубокая сине-фиолето-вая световая партитура придавала декорациям зыбкость и превращала сценическое пространство в мир воспоминаний.
«ДАМА С СОБАЧКОЙ»
Московский Художественный академический театр им. М. Горького (МХАТ) представил публике тонкий и пронзительный спектакль «Дама с собачкой» по одноименному рассказу бессмертного классика. Постановка режиссера Аллы Решетниковой и виртуозная игра молодых актеров московского театра заставила зал затаить дыхание.
Художники и режиссеры создали на сцене удивительно атмосферное пространство: сдержанные, но невероятно выразительные декорации сменяли друг друга, перенося зрителей из шумных курортных аллей Ялты в тихие, наполненные меланхолией гостиные.
Особое внимание привлекло музыкальное и сценическое решение постановки МХАТ. Музыкальную ткань спектакля определяли контрастное сочетание живого вокала в стиле приморского кабаре и эксцентричных треков британского трио «The Tiger Lillies», среди которых звучит ироничная англоязычная композиция «Bully Boys», задающая действию высокий ритм.
Важно отметить, что международный театральный фестиваль «Чайка» невозможно представить без «Вишнёвого сада» и «Дамы с собачкой». Организаторы и участники блестяще воплотили эту идею в жизнь.
Обе работы произвели на публику неизгладимое впечатление. Игра актеров не оставила равнодушным ни одного любителя театрального искусства. Зрители, переполненные эмоциями, провожали артистов со сцены бурными аплодисментами стоя, отдавая дань уважения мастерству актеров и силе чеховского слова.
КРЕАТИВНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ
Насыщенная программа фестиваля не ограничилась исключительно показами. В рамках фестиваля состоялся мастер-класс «Как поступить в театральные вузы РФ», который провела заслуженная артистка РФ, заслуженный деятель искусств РЮО, профессор Театрального института им. Б. Щукина Анна Дубровская. На практическом занятии будущие абитуриенты узнали о том, как найти вуз, соответствующий их темпераменту и амплуа, из каких элементов складывается убедительная программа для прослушивания и как справиться с волнением перед приемной комиссией. Анна Леонардовна также разобрала с участниками типичные ошибки поступающих и дала ценные советы по выбору монологов и вокальных номеров. Для молодых дарований Осетии это стало редкой возможностью получить профессиональные наставления из первых уст – от педагога, который сам готовит будущих мастеров сцены.
Инициатором масштабного культурного события выступил художественный руководитель Государственного драматического театра имени К. Хетагурова Казбек Джелиев.
Реализация проекта стала возможной благодаря поддержке Президентского фонда культурных инициатив РФ и Министерства культуры Республики Южная Осетия.
Первый международный театральный фестиваль «Чайка» доказывает, что великое искусство не имеет границ и языковых преград. Чехов вне времени и пространства вновь объединил сердца людей, напомнив о вечных ценностях, любви и неизбежности перемен. Фестиваль завершится 12 ноября, но теплый прием югоосетинской публики, как говорят сами артисты, навсегда останется в памяти гастролирующих театральных трупп.
Елизавета БЕСТАЕВА
