Столь престижная государственная премия, учрежденная в 2009 году, присуждается раз в два года за большие личные заслуги в области литературы, исторических наук, филологии, публицистики и искусства.

В ходе церемонии награждения Президент РЮО Леонид Тибилов, обращаясь к виновникам торжества, сконцентрировал внимание на праздновании дня рождения великого осетинского поэта. По его словам, за четыре с половиной года президентского правления он второй раз вручает премии имени Коста Хетагурова.

Глава Республики отметил, что с радостью выполняет почетную миссию по вручению этой почетной награды. После короткой вступительной речи Леонид Тибилов вручил государственную премию имени Коста Хетагурова в области литературы профессору ЮОГУ Гацыру Плиеву, получившему премию за книги «История осетинской литературы» и «Мир Коста».

Адресовав слова поздравления Гацыру Плиеву, Леонид Тибилов выразил надежду, что он продолжит свою плодотворную деятельность в деле образования подрастающего поколения и развития юго-осетинской науки.

Получив из рук Президента государственную премию, лауреат выразил благодарность за высокую оценку своих научных трудов, отметив значимость наследия Коста Хетагурова для всего осетинского народа.

Премией Коста также была награждена старший научный сотрудник ЮОНИИ Ирина Бигулаева за книгу «Коста Леванович Хетагуров: научная биография».

Леонид Тибилов, вручая награду, подчеркнул важность научного труда Ирины Бигулаевой для изучения жизни и творчества Коста Хетагурова. Лауреат премии со своей стороны выразила благодарность главе Республики, членам жюри, своим коллегам по научному цеху за поддержку и высокую оценку ее труда.

Третьим этой престижной премии в области филологии удостоился профессор-академик МАНЭБ Теймураз Кокоев за фундаментальный 4-том-ный труд «Русско-осетинский энциклопедический словарь по биологии и медицине. Неологизмы и система терминов».

«Я рад получить самую почетную премию в Осетии – премию имени Коста Хетагурова. Хочу выразить благодарность в первую очередь ученому Совету ЮОГУ, который выдвинул мою научную работу на соискание, а также членам комиссии», – сказал Теймураз Кокоев, предложив также построить в Цхинвале Стену почета, на которой будут размещены мемориальные доски выдающихся научных и культурных деятелей Осетии, в первую очередь Шамиля Джигкаева и Валерия Гобозова. Теймураз Кокоев выразил готовность перечислить половину суммы своей премии на реализацию этого проекта.

Леонид Тибилов пообещал рассмотреть предложенную идею в рамках совета по культуре и искусству при Президенте РЮО.

Пятая премия Коста Хетагурова за заслуги в области публицистики была присуждена Заире Тедеевой и Хансиат Кодалаевой – автору проекта и редактору журнала «Русское слово в Южной Осетии». Вручая награду, Леонид Тибилов отметил значимость сближения и дальнейшего развития сотрудничества между Российской Федерацией и Южной Осетией в области культуры.

«Принимать самую престижную премию очень почетно и волнительно. Мы стремились показать в журнале «Русское слово в Южной Осетии», что жизненное пространство русского языка в РЮО достаточно широко и исторически весомо. Осетино-русская двуязычность – наша внутренняя необходимость и естественное состояние. Мы намерены и в дальнейшем реализовывать поставленную концепцию, развивая отношение к русскому языку как к одному из социокультурных ценностей нашего общества, развивать методику преподавания русского языка и литературы в РЮО на основе диалога осетинской и русской культуры. И, конечно же, привносить современные инновационные достижения в сферу образования», – отметила Заира Тедеева.

Редактор журнала Хансиат Кодалаева обратила внимание на то, что значительная часть творчества Коста Хетагурова создана на русском языке. «Коста любил русскую литературу и учился на традициях русских классиков. Осетия в 1774 году вошла в состав Российской империи и с тех пор наши судьбы связаны. Во время августовской войны именно Россия пришла к нам на помощь и с тех пор обеспечивает безопасность Южной Осетии, оказывая нашей республике финансовую помощь. Поэтому издание журнала «Русское слово в Южной Осетии» имеет не только научно-образовательное, но и большое общественно-политическое значение, содействуя укреплению российско-югоосетинских отношений», – сказала Хансиат Кодалаева.

В завершение церемонии награждения Президент РЮО отметил значимость этого мероприятия, подчеркнув актуальность выдвинутых на соискание научных трудов. По его словам, присуждение Государственной премии означает, что в республике развивается наука и культура, научное сообщество Южной Осетии ведет плодотворную работу. Леонид Тибилов также высказался за внесение определенных корректив в критерии присуждения премии, направленных на укрепление ее престижа. В частности, речь идет о возможности увеличения временных рамок и ряде других моментов.

В процессе встречи прозвучали и другие предложения касательно присуждения премии. Так, член комиссии Зоя Битарова предложила помимо премии Коста Хетагурова учредить премию имени Васо Абаева и присуждать деятелям науки. «В этом году мы не вручили ни одной премии Коста в области искусства. Поэтому я предлагаю учредить премию В.Абаева и присуждать ее деятелям науки, а премию Коста – за достижения в области литературы, искусства», – сказала Зоя Битарова.

Председатель комиссии, Мурат Джиоев поблагодарил Президента Леонида Тибилова за оказанное внимание и значение, придаваемое премии Коста Хетагурова, а также членов комиссии за ответственный подход.

В заключение Президент выразил благодарность членам комиссии во главе с Муратом Джиоевым за прозрачность и объективность проделанной работы по отбору лауреатов. Кроме того, Леонид Тибилов отметил, что поступившие предложения будут рассмотрены, в том числе по вопросу учреждения новой премии.

А. ГЕРГАУЛОВА