В субботу, 9 сентября в конференц-зале Юго-Осетинского государственного университета им. А. Тибилова прошел вечер памяти преподавателя ЮОГУ, заслуженного работника Высшей школы Южной Осетии, бывшего министра образования и науки Республики (2012-2015 гг.) Марины Чибировой. Солнечным утром 19 июля она ушла из жизни, а 9 сентября 2017 года Марине Чибировой исполнилось бы 47 лет.

«Сегодня здесь собрались люди, прекрасно знающие Марину Людвиговну.

10 лет она сопротивлялась страшной болезни, и сколько людей не знали о том, что она борется с этим ужасным приговором. Всегда светлая, жизнерадостная и желающая всех приободрить, Марина Людвиговна показала удивительный пример достойной жизни и достойного прощания с ней.

Год был тяжелый у нас: ушли великий Нафи и подающая большие надежды Марина Чибирова», – сказала, открывая мероприятие, заведующая кафедрой русской и зарубежной литературы доцент Манана Парастаева.

Далее была представлена работа студента ЮОГУ Георгия Плиева – документальный фильм о жизни и трудовой деятельности Марины Чибировой. Никто в зале не смог сдержать слез, настолько все прониклись болью утраты такого человека – всегда улыбающегося, искреннего, благородного, ученого-филолога, сумевшего оставить в свои недолгие 47 лет ярчайший след: и в наших сердцах, и в истории осетинской русскоязычной филологии, и в сфере образования Южной Осетии.

Долго и мучительно она боролась с коварной болезнью, но тихо и скромно, не тревожа и не обременяя никого в этом мире своим горем.

Автор документального фильма «Марина Чибирова. Уйти, чтобы остаться» прежде всего обращается к воспоминаниям отца Марины Чибировой, первого Президента Южной Осетии Людвига Чибирова. «В действительности Марина была мужественной и человечной. Она больше думала о нас, близких, нежели о себе и о своей трагической судьбе. За последние два месяца ее жизни я увидел все грани ее необыкновенного человеколюбия…», – еле сдерживая слезы рассказывает Л. Чибиров.

В своих воспоминаниях профессор Зоя Битарти сказала, что Марина Чибирова была красива и порядочна не только внешне, ее внутренний мир также был богат и красив. «Она была очень принципиальной и добросовестной. После ухода моей дочери смерть Марины стала для меня следующим сильным потрясением. Пусть земля ей будет пухом», – сказала она.

Обращаясь к студентам, Зоя Битарти сказала, что они должны стремиться стать такими людьми как Марина Чибирова – человеком с большой буквы.

 «Помню нашу первую встречу – Марина открылась мне скромным, улыбчивым, духовно чистым, и не по годам взрослым человекам. В 2015 году мы поехали большой делегацией в Сочи на Ассамблею русского мира. Так получилось, что в последний день перед отъездом мы с Мариной Людвиговной провели вместе. Это был теплый солнечный осенний день. Вдвоем мы гуляли по набережной, фотографировались. Это был удивительно красивый день. Я навсегда запомню ее женственной, доброй, веселой и в то же время серьезной и вдумчивой», – поделилась воспоминаниями заведующая кафедрой русского языка Залина Тедеева.

Вспоминая Марину Чибирову, доцент Джульетта Остаева подчеркнула, что невозможно говорить о ней в прошедшем времени. – «Ее достойный уход из жизни – это завещание всем нам. Меня в ней поражало соединение потрясающей деликатности и высокого, глубокого духа. Она было глубинно образованным и редким человеком», – рассказала Дж. Остаева.

Касаясь научной деятельности коллеги, Дж. Остаева рассказала, что Марина Чибирова работала над двумя проблемами – проблемой теории и практики перевода, а вторую часть своей работы автор сочла нужным посвятить переводческой деятельности Нафи Джусойты. «Если на том свете есть то, во что мы веруем, то наши коллеги, причинившие нам такую боль здесь, в этом мире, наверное, там ведут долгие беседы о том, что здесь не было ими договорено», – сказала в завершение своего выступления Дж. Остаева.

Не смогла скрыть эмоций преемница Марины Чибировой, министр образования и науки Натали Гассиева, для которой Марина Чибирова была не только коллегой, но и ближайшей подругой. По словам Н. Гассиевой, с ней каждому человеку было комфортно и тепло. «Что касается времени службы Марины Людвиговны на посту министра, а поверьте мне, это труд непростой, она справлялась просто виртуозно. Мы постараемся воплотить многое из ее замыслов», – сказала Н. Гассиева.

Своими воспоминаниями поделились и двоюродные сестры Марины Чибировой – заведующая кафедрой психологии ЮОГУ Алена Сиукаева и Альда Чибирова – начальник отдела науки и профессионального образования Министерства образования Республики. Сестры рассказали, как она любила свой день рождения, который совпадал с Днем красоты. О том, что самый любимый ее тост посвящался Иконе Нечаянная Радость, которой она всегда молилась. «Марина любила собирать за одним столом родных и друзей. В годы болезни она никогда не отчаивалась, и уговаривала нас быть сильными и мужественными. Марина Людвиговна очень ждала открытия нового университетского комплекса, но не судьба было ей дожить…», – сказала А. Сиукаева.

В начале своего выступления ректор ЮОГУ Вадим Тедеев поблагодарил руководителя «Литературной гостиной», в рамках которой прошел вечер, Манану Парастаеву за организацию мероприятия. Он выразил слова благодарности и автору документального фильма Георгию Плиеву, который создал незабываемый портрет нашего коллеги.

«Мы были знакомы с Мариной Людвиговной еще с педагогического института – с 90-х годов. Но близко я ее узнал, когда был избран ректором. Мы тесно сотрудничали, когда Марина Людвиговна была министром образования. У нас было постоянное понимание того, что мы занимаемся общим делом, и университет, который является единственным в Республике, важен для нас обеих. Мы всегда чувствовали поддержку с ее стороны. Университет потерял не только высокого профессионала, но и человека с большой буквы», – сказал В. Тедеев.

Ректор сообщил, что ЮОГУ берет на себя все расходы по изданию трудов Марины Чибировой.

Декан факультета естественных наук и психологии Циала Джиоева в своих воспоминаниях отметила, что не находит слов, достойных Марины Чибировой: «Это был лучезарный, отзывчивый и доброжелательный человек. Сколько лет Марина боролась со страшной болезнью, но она никого не обременяла своими проблемами».

Доцент кафедры русской и зарубежной литературы Лаура Тибилова отметила, что очень тяжело и прискорбно говорить об этом человеке в прошедшем времени. «Для меня Марина была не только коллегой по кафедре, но и младшей сестрой, которая могла понять и поддержать в любую минуту, хотя, как оказалось, может быть, она сама больше нуждалась в силах. Ее хватало на всех», – сказала она.

За долгие годы научно-преподавательской деятельности Марина Чибирова внесла большой вклад в дело подготовки квалифицированных кадров. Со словом о Марине Чибировой выступили и студенты ЮОГУ, для которых она надолго останется лучшим примером для благородных поступков и жизни.

В завершение мероприятия была зажжена свеча в честь светлой памяти Марины Чибировой. Всего лишь 47, но какой яркий след…

 З. КАЧМАЗОВА