Исследователи истории осетин и любознательные читатели получили ценный подарок – переиздание известного сборника «Периодическая печать Кавказа об Осетии и осетинах». Первый том этого издания впервые вышел в свет в 1981 году, всего за прошедшие годы было подготовлено семь сборников. Но каждая книга практически моментально становилась библиографической редкостью. Теперь же все материалы сборника будут собраны в трех томах, первый из которых и был издан на днях.

Когда профессор Л.Чибиров готовил первый том, работая в библиотеках и архивах, он и не предполагал, что этот проект растянется на десятилетия. Со времени возникновения идеи о создании сборника прошло три десятилетия. Первоначально планировалось издание его в двух книгах. Однако, когда начался интенсивный поиск материалов в публичных библиотеках страны, выявилось: в существовавших библиографических сводах литературы по народам Кавказа далеко не полностью нашла отражение вся имеющаяся литература об осетинах.

Второе, еще более существенное обстоятельство, способствовавшее превращению сборника в серийное издание, было то, как восторженно были встречены первые книги специалистами и читательской аудиторией.

Издание быстро нашло своего читателя. Пятитысячные тиражи расходились за считанные месяцы. Это свидетельствует о том, что в осуществленных уже исторических изданиях многие вопросы Осетии оказались разработанными частично или не затронуты вовсе. Поэтому неудовлетворенный читатель с большой заинтересованностью встречает все новое, что позволяет ему расширить информацию об истоках культуры своего народа.

После выхода первой книги (1981) в разных органах периодики (журналах, газетах) было опубликовано множество рецензий и отзывов на русском, осетинском и грузинском языках. С выходом каждой последующей книги также появлялись положительные отклики в журналах и газетах.

Кроме того, составитель получил десятки писем от ученых, простых граждан, в которых масса лестных слов в адрес составителя и издательства «Ирыстон» (Южная Осетия). В них подчеркивается значимость и полезность издания.

Пришлась серия и сердцу В. И. Абаева. По получении третьей книги в письме к составителю он писал: «Большое спасибо за очередной подарок. Том получился очень ценный. Богата историческая и этнографическая информация…А на материале Вашей книги можно выполнить не одну хорошую научную работу».

Соглашусь с этим утверждением, так как сам лично при написании научных статей неизменно пользовался документальными свидетельствами, собранными в издании. Наверное, то же самое может сказать каждый исследователь, который занимается изучением культуры и быта осетин.

Последние годы десятки людей обращались к составителю с просьбой помочь найти ту или иную книгу издания, которые, за исключением последних трех книг, стали библиографической редкостью. Немало поступило предложений и просьб о необходимости их переиздания. Однако ввиду перегруженности в работе над неотложными проектами самого составителя вопрос откладывался до последнего времени.

И еще одна причина необходимости подобного издания. Со временем все более расширяется круг исследователей-гуманитариев, разрабатывающих отдельные вопросы истории, культуры и быта осетинского народа и других народов Кавказа. Все они в своих исследованиях не могут обойтись без анализа богатейших материалов периодических изданий. В этой связи хочется подчеркнуть, что авторами подавляющего большинства статей являются известные исследователи культуры осетинского народа, черпавшие материалы для своих работ непосредственно в народе во время совершенных ими путешествий и экспедиций по Северной и Южной Осетии. Среди них: известный исследователь-осетиновед, доктор права В. Б. Пфаф, автор первой научной грамматики осетинского языка академик А. М. Шегрен (опубликовавший на страницах «Кавказа» свое замечательное исследование «Религиозные верования осетин, ингушей и их соплеменников при разных случаях»), выдающийся русский ученый-социолог и кавказовед     М.М. Ковалевский, известный этнограф-кавказовед Г. Ф. Чурсин, знатоки этнографии осетин Н. Берзенов и И. Беридзе, первый этнограф-осетин Соломон Жускаев, философ и этнограф Афанасий Гассиев, писатель и публицист Инал Кануков, замечательный этнограф Борис Гатиев, священник Алексей Гатуев и многие, многие другие. Значение их работ, особенно выступивших в прессе с середины XIX в., заключается в том, что ими были зафиксированы обычаи, суеверия и праздники народа, многие из которых были позабыты старшим поколением уже в последующие десятилетия.

Хронологически материалы сборника охватывают большой интервал времени – 1830-1917 гг. Со времени появления периодической печати на Кавказе осетинская тематика в ней постоянно присутствует. Вряд ли можно указать на какой-либо орган печати на Кавказе, на страницах которого не нашли бы отражение вопросы истории, этнографии, фольклора и культуры осетинского народа.

Издание состоит из трех томов, каждый тематически разбит на отдельные главы. Внутри каждой главы соблюден принцип хронологической последовательности. Если в главу вошли тематически близкие темы, то они даны в хронологической последовательности, в соответствии с перечнем их в названии главы.

Первая глава содержит материалы обзорного характера. В ней собраны многосюжетные публикации, в основе которых лежат описания, составленные путешественниками, побывавшими в южной и северной частях Осетии.

Помещенные в главу «Этногенез и этническая история осетин» материалы дают возможность читателю составить общее представление о происхождении и основных вехах исторического развития осетинского народа.

В третьей главе «Города и селения» даются сведения о населенных пунктах Осетии. Четвертая глава посвящена сословному вопросу среди осетин.

К концу текущего года запланирован выход из печати второго тома сборника «Периодическая печать об Осетии и осетинах». Он будет состоять из материалов этнографического характера. В следующем году планируется издать третий том. Здесь собраны материалы по культуре, науке, медицине и образовании.

К сожалению, новое издание выходит ограниченным тиражом, напечатано всего 500 экземпляров. Понятно, что для широкого читателя сборник «Периодическая печать Кавказа об Осетии и осетинах» снова окажется недоступной роскошью. Поэтому желательно, чтобы экземпляры сборника были в каждой библиотеке Южной и Северной Осетии. Для тех же любителей старины, которые проживают вне Осетии, доступна электронная версия издания. Этот важный момент учел составитель профессор Л.Чибиров, выставив в Интернете одновременно с выходом книги ее электронный формат.

И еще. Новое, переработанное издание сборника стало возможным благодаря финансовой поддержки Президента РЮО Л.Тибилова. «Исследовательские труды Л.А.Чибирова в области традиционной культуры осетин получили высокое признание как среди ученых, так и в самых широких читательских кругах. Уверен, что еще многие десятилетия его научные работы, в том числе и многотомник «Периодическая печать Кавказа», будут востребованы теми, кому интересны культура и история Осетии и осетин», – поделился в предисловии сборника своим мнением по поводу нового издания Л.Тибилов.

Отметим, что материалы сборника не ограничиваются одним исследовательским интересом. В легендах, сказаниях, преданиях, вошедших в книгу, могут почерпнуть немало ценного и интересного те, кто работает над воссозданием традиционной культуры осетинского народа: писатели, режиссеры, художники, другие представители творческой интеллигенции. Кроме того, помещенные в издание материалы написаны легким и доступным языком, читаются с увлечением, что делает их интересными не только для специалистов, но и для широкого круга читателей.

Р. КУЛУМБЕГОВ