В издательстве «Республика» вышло в свет литературно-художественное издание в трех томах «Ирон хæзна» («Осетинский клад»). Автор-составитель – сопредседатель Союза писателей Осетии Мелитон Казиев. Истинный клад народной мудрости, представленный в этом издании, поделен на части, что, несомненно, оценит взыскательный читатель. В первом томе представлены пословицы и поговорки, во втором – проклятия, а в третьем – благословения. Во всех трех томах материал систематизирован в алфавитном порядке, и для широкого читателя представляет большой интерес. Несомненно, коллеги по цеху, ученые и исследователи фольклора оценят огромный труд и скрупулёзность в подборе материала, который явно собирался не один год автором издания. Здесь каждый найдет что-то интересное, глубокое по смыслу и увлекательное по восприятию. Собранный материал великолепно передает силу и красоту родной речи, доставшийся нам от талантливых наблюдательных и пытливых предков. Кроме того, в книгах оживает язык, воссоздавая быт, жизнь и уклад наших далеких и близких предков.
Книги тепло приняли и в Северной Осетии. Презентация состоялась в Республиканской юношеской библиотеке им. Гайто Газданова. В нем приняли участие сопредседатель Союза писателей севера Осетии Камал Ходов, доцент кафедры осетинского языка и литературы СОГУ, кандидат педагогических наук Фариза Бежаева, профессор Л.Чибиров, писатель Музафер Дзасохов, Гастан Агнаев и многие другие.
Директор библиотеки Рита Царахова, обращаясь к присутствующим, отметила большую значимость данного мероприятия.
На вечере была дана высокая оценка труду и вообще творчеству Мелитона Казиева, о чем подробно рассказал Камал Ходов. Он отметил большой вклад М.Казиева в дело сплочения творческих союзов писателей двух частей Осетии. «Уникальный труд для так называемого малого жанра. Только пословиц автором-составителем в издание включено около 13 тысяч», – подчеркнула Фариза Бежаева, которая подготовила к изданию большую монографию о творчестве М.Казиева.
Должное многогранному труду и таланту писателя воздали его коллеги по перу М.Дзасохов, Г. Агнаев, С.Хугаев, Ю.Габараев. О личности Мелитона Казиева, о его человеческих качествах, общественной и политической деятельности рассказал первый президент РЮО профессор Л.Чибиров.
М.Казиев поблагодарил коллег, обращаясь к ним, отметил большую роль в деле сохранения и развития, а также популяризации осетинского языка молодого поколения авторов. Он призвал молодых писателей и поэтов активнее себя пробовать в творчестве, создавать образ современника и свежим взглядом фиксировать события, свидетелем которых они являются. Автор фундаментального труда «Ирон хæзна» полон планов и замыслов. Он готовит к изданию новые произведения, которые, несомненно, обогатят сокровищницу осетинской литературы.
Тамара КОТОЛОВА