Ваше Превосходительство!
С чувством глубокой скорби в Республике Южная Осетия восприняли весть о крушении пассажирского самолета в Колумбии, повлекшем за собой многочисленные человеческие жертвы.
От имени руководства, народа Южной Осетии и от себя лично прошу принять наши искренние соболезнования и передать слова сочувствия и поддержки всем родным и близким погибших, пожелания скорейшего выздоровления всем пострадавшим в этой ужасной трагедии.
Президент Республики Южная Осетия Леонид ТИБИЛОВ
Цхинвал, 30 ноября 2016 года