Направляю теплые поздравления и слова приветствия коллективу редакции газеты «Южная Осетия» по случаю тридцатилетия выхода первого номера этой газеты. 30 лет – возраст вроде бы небольшой, молодежный, но судя по большой работе и популярности газеты в народе, возраст вполне достоин красивого юбилея.
Переняв и продолжив лучшие традиции и опыт осетинской периодической печати, имеющей более чем столетнюю историю, газета «Южная Осетия» вместе со своими собратьями – «Хурзарином» и «Республикой» – продолжает высокопрофессионально информировать народ не только об основных событиях общественно-политической жизни, но и публикует значительные материалы по истории, культуре, других сферах жизни нашего народа.
Ни для кого не секрет, что наши сограждане больше читают на русском языке, поэтому тем важнее значимость «Южной Осетии».
С большим удовлетворением отмечаю, что горжусь своей многолетней дружбой с «Южной Осетией», на страницах которой я имел возможность публиковать материалы не только по вопросам истории, но и высказываться по вопросам внешнеполитического положения нашего государства. Надеюсь на продолжение нашего сотрудничества.
Поздравляю всех причастных к газете, начиная от главного редактора до рядового журналиста и корреспондента, всех сотрудников и ветеранов редакции и желаю всем много красивых праздников, здоровья и счастья. Пусть работа доставляет вам удовольствие.

Мурат ДЖИОЕВ