Автор Гимна Республики Южная Осетия Тотрадз Кокайты 5 сентября отмечает день рождения.
Тотрадз Аврамович Кокайты родился в 1944 году в с. Кетрис Трусовского ущелья. В 1952 г. родители переехали в Северную Осетию, и Т. Кокайты начал учиться в начальной школе с. Чермен. Через год продолжил учебу в с. Тарском. Окончил восьмилетнюю школу в с. Дзуарикау.
В 1960 г. поступил на художественно-графическое отделение Оспедучилища. Здесь он активно участвовал в работе литературного кружка, приобщился к художественному слову.
На страницах североосетинской периодической печати стали появляться его первые стихи.
После окончания училища Т. Кокайты работал преподавателем черчения и рисования в сельской и санаторно-лесной школах сел. Кобань. Заочно учился на филологическом факультете Северо-Осетинского пединститута. В 1969 г. Т. Кокайты поступил в Литературный институт им. Горького. По завершении учебы стал работать редактором художественного вещания студии телевидения.
С 1981 по 1983 г. он — редактор художественной литературы книжного издательства «Ир», с 1983 по 1989 г. — ответственный секретарь журнала «Мах дуг», с 1992 г. — главный редактор издательства «Ир». Стихи Т. Кокайты вошли в коллективный сборник молодых поэтов «День рождения» («Райгуырæн бон», 1969). Потом вышли сборники его стихов «Радужные дороги» («Нывæфтыд фæндæгтæ», 1974), «Стихи» («Æмдзæвгæтæ», 1983), «Голубые рассветы» («Æрвон райсомтæ», 1990), «Мой крест» («Мæ дзуар», 1994), «Небесный ключ» («Æрвгæнæн», 2004), «Молитва души» («Уды куывд», 2011).
Главные темы, проходящие лейтмотивом через всю поэзию Т. Кокайты – родина, мать, любовь. Для раскрытия этих далеко не новых тем поэт находит оригинальные приемы, изобразительные средства и краски. Во многих произведениях поэт изображает судьбу своих современников в сложных жизненных ситуациях. Нельзя оставаться спокойным в этом неспокойном мире, нельзя допустить, чтобы террор и война вытеснили из жизни вечные ценности — на таких позициях стоит лирический герой поэта, который не знает покоя, постоянно находится в пути, в поиске, в действии. Одно из своих стихотворений поэт так и назвал: «Нельзя жить беспечно» («Нæй æнæмæтæй цæрæн»).
Лирический герой поэта целенаправлен, настойчив в утверждении своих нравственных принципов. Это особенно ярко проявляется в стихотворениях «Бокал» («Нуазæн»), «Монолог мумии» («Мумийы монолог»), «Последний рассказ соседа» («Мæ сыхаджы фæстаг ныхас») и др.
Темой многих произведений Т. Кокайты является любовь, глубокое, чистое, благородное чувство. Обращаясь к поэтическому богатству народного творчества, Т. Кокайты написал стихи «Песня молодых воинов» («Хæстон фæсивæды зарæг») и «Песня о братьях Газдановых» («Гæздæнты æфсымæрты зарæг»).
Т. Кокайты активно сотрудничает с театрами Осетии. По его пьесам «Кундзих и Кундзила», «Проделки Сырдона» («Сырдоны хинтæ») и «Необыкновенный черт» («Æнахуыр хæйрæг», в соавторстве с К. Ходовым) кукольный театр «Саби» поставил спектакли.
Он перевел на осетинский язык мюзикл «Дон Кихот» и спектакль «Горькие рифмы».
На стихи Т. Кокайты многие композиторы Осетии создают песни.
Благодаря Т. Кокайты осетинский читатель получил возможность читать на родном языке еще одну версию перевода великого Шекспира.
Им впервые на осетинский язык переведены и сонеты Микеланджело Буонарроти, изданные отдельной книгой. Отдельные произведения Т. Кокайты переведены на русский язык и опубликованы в журнале «Литературная учеба» и альманахе «Литературная Осетия».
В 2012 году поэт удостоен премии имени Коста Хетагурова за сборник стихотворений «Молитва души». Награжден орденом Почёта (Южная Осетия), медалью Александра Невского, заслуженный деятель искусств РЮО, медалью «Во славу Осетии» – за создание гимна Республики Южная Осетия.