17 сентября отмечалась шестая годовщина подписания Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Республикой Южная Осетия и Российской Федерацией.
Южная Осетия – молодое государство, развивающее устои собственной государственности, идущее по пути сохранения идентичности и культуры своего народа. Тяжелые годы национально-освободительной борьбы не разорвали наших духовных и культурных связей с Россией, не вычеркнули из нашей памяти славные страницы нашей общей истории. Народ Южной Осетии бережно хранит то ценное наследие, которое создавалось веками – дружбу между осетинским и русским народом. Ощущение плеча друга в лице России, понимание нашей устремленности жить в свободной стране помогли выстоять в схватке с грузинским фашизмом, идти вперед.
Отстаивать свою независимость нам помогал и русский язык, ставший для юго-осетинского народа миротворческим.
Русский язык – неотъемлемая часть нашей жизни, исторической судьбы, будущего Южной Осетии. Это язык исторического братства наших народов, поэтому это наше достояние, которое надо беречь. Он обладает невероятной силой созидания. Конструктивно-жизнеутверждающая работа русского языка в созидании образования, науки и экономики в Южной Осетии несомненна.
Первоучители словенские – святые равноапостольные братья Кирилл и Мефодий дали и нам, осетинам, самое сильное оружие: слово, с помощью которого мы осознали свою идентичность и боролись за свое равноправие среди других народов. Создание кириллицы обогатило не только славянский мир. Кириллическое письмо положено в основу осетинской письменности.
Оставаясь основой менталитета юго-осетинского народа, сегодня русский язык обеспечивает жизнеспособность юго-осетинского государства и общества, народа, которым формировался и воспитывался на ценностях русской литературы, русской истории, российских традиций. И отношение юго-осетинского народа к русскому языку адекватно его роли в нашей жизни.
В 2011 году на референдуме о статусе русского языка народ Южной Осетии единогласно (около 93%) проголосовал в поддержку русского языка, наделив его официально функциями государственного языка.
В сентябре 2011 года накануне референдума было создано педагогическое сообщество юго-осетинских учителей-славистов, «Ассоциация преподавателей русского языка и литературы Южной Осетии» (АПРЯЛ) в целях популяризации русского языка и культуры как важных элементов мировой цивилизации, развития межкультурного диалога и укрепления взаимопонимания между народами. АПРЯЛ ЮО – это центр, содействующий научно-методическому и профессиональному общению. Он представляет широкий доступ к культурно-историческому и литературному наследию Русского мира, методике и практике российского образования, современным творческим идеям и программам.
Конкурсы, тематические вечера, конференции, праздники славянской письменности и культуры, дни русского языка, открытое профессиональное общение, проведение нестандартных уроков, поездки на российские форумы составили содержание работы Ассоциации за три года ее существования.
Ярким событием в жизни АПРЯЛ ЮО стало вступление и сотрудничество с Международной ассоциацией преподавателей русского языка и литературы и выход журнала «Русское слово в Южной Осетии». На страницах этого специализированного издания освещаются актуальные вопросы преподавания русского языка и литературы в контексте меняющегося школьного и вузовского образования – от общих вопросов лингводидактики и воспитания учащихся средствами русского языка и литературы до конкретных методических форм и приемов обучения речевой, лингвистической и культуроведческой компетенции.
Оказывать действенную помощь учителю русского языка и литературы учитывать современные требования к обучению языку, способствовать развитию методики русского языка в Южной Осетии и улучшению его преподавания в юго-осетинской школе – важнейшая задача нашего журнала на предстоящие годы.
Работа Ассоциации преподавателей русского языка и литературы направлена на расширение русскоязычного поля в независимой РЮО и на обеспечение стратегии его влияния.
Залина Тедеева, проректор по международным связям ЮОГУ, президент Ассоциации преподавателей русского языка и литературы в Южной Осетии
