Покинул земной мир и ушел в вечность Николай Ясонович Габараев -неповторимая личность, боец, участник Великой Отечественной войны, выдающийся лингвист, доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки РЮО.

Николай Ясонович был блестящим ученым, его фундаментальные исследования внесли неоценимый вклад в научное осетиноведение. Вместе с коллективом в качестве главного редактора он подарил нашему народу подлинное сокровище осетинского языка и культуры – четырехтомный словарь осетинского языка. К великому сожалению, он не дожил до выхода в свет последних двух томов «Толкового словаря осетинского языка».

Многочисленные монографии, учебники, статьи Николая Ясоновича служат науке и образованию, и еще долго будут обогащать будущих исследователей глубокими и оригинальными идеями.

В лице Николая Ясоновича студенты потеряли замечательного учителя, наставника, а коллеги – товарища, друга, общение с которым доставляло радость.

Николай Габараев всегда занимал четкую гражданскую позицию, жил по совести. Многие годы он был членом комиссии по осетинскому языку, вел передачу на телевидении «Почему мы так говорим?», которая пользовалась огромной популярностью.

Ученого-патриота волновала судьба осетинского языка; в билингвизме он справедливо усматривал возможность освоения через язык иной культуры. Но он видел в нем и опасность отчуждения человека от родного языка, обеднение его национально-духовного мира.

Николай Ясонович был разносторонне одаренным человеком. Кто не наслаждался его остроумными пародиями, удивительно меткими, с тончайшим чувством стиля пародируемых авторов!

В дружной интеллигентной семье, которую создали Николай Ясонович и его супруга, выросли прекрасные дети, обеспечившие достойную старость своим родителям.

Николай Габараев ушел, оставив о себе добрую и очень долгую память в сердцах всех, кто его знал. Вечная ему память!

Коллектив Юго-Осетинского государственного университета им. А.Тибилова