На сцене государственного драматического театра Южной Осетии прошел показ спектаклей «Выше гор» и «В горы за тобой», представленных труппой Чеченского драматического театра. Во второй постановке главную роль исполнила известная российская актриса Ольга Кабо.
После успешного показа художественный руководитель, директор и режиссер Чеченского драмтеатра имени Х. Нурадилова Хава Ахмадова и Ольга Кабо рассказали на пресс-конференции в Цхинвале о своих впечатлениях от приема, оказанного им югоосетинским зрителем.

Хава Ахмадова выразила уверенность в том, что Чеченскую Республику и Южную Осетию ждут долгие и плодотворные отношения в сфере культуры, начало которым было положено в ходе визита югоосетинской делегации в Грозный, где артисты Юго-Осетинского госдрамтеатра представили спектакль «Черная бурка», вызвавший восторг чеченских театралов. «Мы сразу прониклись друг к другу теплотой. Затем министр культуры Южной Осетии Рада Филипповна пригласила нас выступить в Цхинвале. Мы представили югоосетинскому зрителю эпическую драму «Выше гор». Было приятно отметить, что нам аплодировали чуть ли не после каждой сцены. Это вдохновляет играть с еще большим рвением», – поделилась худрук.
Отметим, что сюжет спектакля охватывает разные периоды истории чеченского народа, показывая трансформацию национальных традиций. Согласно сценарию, совет старейшин созывает воинов отразить атаку врага. По обычаям того времени, опоздавшего надлежит сбросить со скалы – в назидание другим. После того, как один воин намеренно является позже всех, дабы спасти реально опоздавшего и тем самым нарушившего «законы военного времени», совет старейшин принимает решение сохранить благородному молодцу жизнь. Так отсекается то, что шло вразрез с растущим на тот момент приоритетом чеченской гуманистической традиции.
Вторая постановка, представленная в Цхинвале Чеченским драмтеатром – «В горы за тобой», повествует об истории любви, преодолевающей национальные различия, идеологию, политику и время. Судьбы героев переплетаются на фоне трагических событий, в орбиту которых втянута вся страна, вставшая «на смертный бой» против фашизма, и чеченский народ, переживающий ссылку и сталинские репрессии. Главные герои, встретившись на войне, обретают любовь, которой суждено пройти через все испытания и преграды. В постановке использованы дневники и воспоминания людей разных национальностей, переживших тяготы военных лет, голод и холод, ссылки, репрессии в отношении так называемых «врагов народа», жестокость сталинской карательной машины, ощущение безысходности и отчаяние её жертв.
Как отметила Хава Ахмадова, Ольга Кабо, сыгравшая в постановке главную роль, с удовольствием откликнулась на приглашение выступить в Южной Осетии, несмотря на загруженный график. «Мы очень дорожим этим спектаклем. Это наша общая история, история страны, где наши бабушки и дедушки все как один воевали против фашизма. Я еще не видела ни одного равнодушного после просмотра этого спектакля», – рассказала она.
Ольга Кабо в свою очередь добавила, что спектакль очень важен для нее, поскольку в его основу легли реальные истории людей.
«Обычно меня приглашают играть уже по готовым материалам, а тут каждая сцена была рождена нами, так как Хава предоставила огромное количество документальных материалов, мы все это читали, обсуждали. Очень хотелось, чтобы в нашем спектакле все было по-настоящему», – поделилась актриса.
Кабо также заметила, что сюжет пьесы повествует не просто о любви, а о преодолении трудностей, единстве и вере.
«В спектакле показан путь, который проделывают мужчина и женщина, чтобы быть вместе, несмотря на испытания и разлуку, жестокость судьбы. Это важно в наше время, ведь если мы разъединены – мы слабы, но если мы вместе – наших детей будет ждать прекрасное будущее. Я благодарна Хаве Ахмадовой и руководству Южной Осетии, что смогла приехать в Цхинвал и рассказать вам о любви», – подчеркнула она.
Отвечая на вопросы журналистов Ольга Кабо не исключила возможность творческого сотрудничества с Юго-Осетинским госдрамтеатром.
«Вообще люблю экспериментировать. Я всегда в движении и открыта всему новому. Поэтому, если ваш театр предложит мне что-нибудь интересное, я с удовольствием соглашусь», – заключила Кабо.
По словам Хавы Ахмадовой, постановка спектакля проходила в сложное время, когда из-за пандемии коронавируса все были вынуждены соблюдать самоизоляцию.
«Представьте себе, Ольга в Москве, я в Грозном, кто-то из актеров в Пензе. Вот так мы репетировали в онлайн-режиме. Также сложность была в том, что трое актеров у нас играли русских, а у них сильный чеченский акцент, но после работы с педагогом по сценической речи, они быстро освоили чистое русское произношение», – рассказала худрук Чеченского драмтеатра.
Худрук также добавила, что ее часто спрашивают о том, как они смогли передать в спектакле любовь не тактильно.
«Тактильно выразить любовь сможет любой. А вот показать эмоции, страсть, настоящие чувства на расстоянии может не каждый, поэтому, думаю, в этом есть особенность нашего театра», – отметила она.
По словам Ольги Кабо, когда она впервые побывала в Чечне, то была удивлена, с каким уважением и трепетом там относятся к женщинам. Ее также поразила безусловная вера чеченского народа, их искренняя любовь к Всевышнему.
«В Чечне женщина на пьедестале. В 21 веке мы стали забывать истинное предназначение женщины – любить, дарить жизнь, быть любимой. Когда я побывала в Грозном, у меня перевернулось сознание, я даже к себе стала относиться по-другому, когда увидела столь достойных, гордых и духовно красивых чеченских женщин», – сказала Кабо.
Как отметила Хава Ахмадова, в Южной Осетии она чувствует себя комфортно и у нее нет ощущения, что она приехала в другую страну с другим менталитетом.
«Думаю, мы с вами очень похожи. Когда мы дали первый спектакль на сцене вашего театра, ко мне подошел пожилой мужчина и сказал, что многие обычаи есть и у южных осетин. По всей видимости, именно поэтому реакция зрителей была такой бурной. Они полностью прочувствовали постановку», – резюмировала Хава Ахмадова.
Также худрук отметила, что это не последнее выступление чеченского театра в Южной Осетии. Она выразила надежду, что артисты театров обеих республик будут сотрудничать и регулярно выступать друг для друга.
«Мы уже многое обсудили с художественным руководителем Юго-Осетинского драматического театра Тамерланом Дзудцовым. В том числе речь шла об утверждении национальной премии в театральной сфере. Это даст нам возможность познакомиться с идентичностью каждого народа и нации нашей страны. Сейчас как никогда нужно объединиться и показать, что мы всегда были одной большой и дружной семьей», – подчеркнула Хава Ахмадова.

Анна ТЕДЕЕВА