В ЮОГУ им.А.Тибилова отметили 158-ю годовщину со дня рождения великого осетинского поэта Коста Хетагурова. Мероприятие было организовано кафедрой осетинской литературы
Несмотря на то, что в этом году исполнилось 158 лет со дня рождения К.Хетагурова (до его очередного юбилея еще два года), 15 октября как в Осетии, так и далеко за ее пределами каждый год отмечают его день рождения.
Открыл мероприятие старший преподаватель кафедры осетинской литературы Серго Плиев. Он сказал о том, что в этом году не получилось посетить с.Нар и отдать дань уважения нашему великому осетину. Однако кафедра осетинской литературы сегодня проводит данное мероприятие.
«О каждом народе узнают благодаря его выдающимся, лучшим представителям. У нашего народа всегда были такие люди. В плеяде этих замечательных личностей первенство, несомненно, принадлежит Коста Хетагурову. Жизнь и творчество этого человека вы изучали и в школе, и в университете. Его поэзия всегда будет присутствовать в вашей жизни. Изучению творчества Коста Хетагурова было посвящено много исследований как у нас в Осетии, так и далеко за ее пределами. И ни один исследователь не сказал о том, что Коста не смог решить какую-нибудь задачу – как в литературе, так и в живописи…
Коста был интернационалистом в самом высоком понимании этого слова. Если бы он не был интернационалистом, то, наверное, его произведения не были бы переведены на тринадцать языков мира. Сегодня его произведения читают и знают многие народы. Его творчество еще очень долго будет изучаться многими поколениями, которые, несомненно, будут открывать для себя что-то новое, неизведанное», – сказал Серго Плиев.
Далее слово было предоставлено профессору ЮОГУ Гацыру Плиеву, который поздравил всех присутствующих с этим знаменательным днем – днем рождения Коста Хетагурова. Он поделился своими воспоминаниями, когда еще студентом он присутствовал на торжествах в с.Нар в честь дня рождения Коста Хетагурова. «В былые времена, особенно в советские, день рождения Коста каждый год отмечали в с.Нар на самом высоком уровне. Через два года мы все будем отмечать его юбилей – 160 лет со дня рождения. За эти два года мы с вами тоже будем готовиться к этому юбилею. Сегодня на вопрос, кто такой Коста Хетагуров, можно услышать ответ, что он поэт. Это очень печально, так как Коста не просто великий осетинский поэт, а намного больше… Коста был великим человеком своего времени. Он был поэтом, прозаиком, драматургом, художником… Каждый из вас должен знать как можно больше произведений Коста. Благодаря этому вы будете духовно намного богаче и сильнее», – сказал Гацыр Плиев.
О творчестве Коста Хетагурова было издано много статей, монографий и т.д. О нем писали как осетинские писатели, критики, научные деятели, так и представители других народов.
Одним из них является большой специалист в области осетинской филологии, сопредседатель Союза писателей Осетии Мелитон Казиты. Он, в частности, сказал: «Коста является тем человеком с большой буквы, с которым невозможно сравнить еще кого-нибудь из нашего народа. Когда-то Васо Абаев на каком-то большом мероприятии его сравнивал с солнцем. В своем выступлении он сказал о том, что солнце бывает одним, и этим солнцем для осетинского народа являлся Коста Хетагуров. И это действительно так и есть!
Коста оставил после себя такое творческое наследие, которое не смог оставить никто. Не каждому народу суждено было иметь такого великого человека-патриота, каким был Коста для осетинского народа. Мы должны гордиться этим, знать его творчество и быть благодарны ему за его благие дела. После Коста в развитии филологической науки большую работу провели Васо Абаев и Нафи Джусойты. Сегодня настали другие времена и для того, чтобы национальные писатели, поэты продолжали успешно трудиться, развиваться, необходимо им оказывать серьезную помощь со стороны государства. Так, в Чеченской Республике писателям каждый год выделяется 16 млн руб. Я не говорю, что это много или мало, но им оказывается серьезная поддержка. В Кабардино-Балкарии эта сумма составляет 3 млн руб., а в РСО-Алания – 1 млн руб., а у нас это всего 400 тыс. рублей.
Встает вопрос, почему это делается, а ответ в том, что в Чечне стараются и делают все, чтобы у них было много хороших писателей и поэтов. Но я считаю, что Коста Хетагуров все же стоит несравненно выше, чем другие.
В былые времена роль переводчиков-литераторов всегда была очень важной. Их приглашали, чтобы они переводили национальные литературные произведения на русский язык для того, чтобы они стали известны всем.
Коста оставил также мощные литературные традиции, которыми сегодня пользуются многие наши писатели. Еще Васо Абаев говорил о том, что человека можно узнать по тому, как он относится, ценит творчество Коста Хетагурова. Я желаю всем, чтобы вы прекрасно знали Коста, равнялись на него, были достойны его».
Студенты ЮОГУ показали хорошие знания по творчеству Коста Хетагурова. Ими были прочитаны его стихи, монологи из его прозаических произведений.
Мероприятие показало, что творчество Коста всегда актуально для каждого поколения осетин. Зная его произведения, каждый из нас чувствует себя представителем маленького, но гордого народа, главным идеалом которого для многих поколений был Коста Хетагуров.
Инал ТИБИЛОВ
