Известный осетинский писатель Владимир Гаглойты – автор многих романов, повестей и пьес. Владимир Михайлович Гаглойты родился 26 декабря 1928 г. в с. Додот Южной Осетии. Учеба его началась с начальной школы в родном селе, потом продолжилась в Зарской средней, которую он окончил в 1946 г. В том же году он поступил на отделение осетинского языка и литературы филологического факультета Юго-Осетинского педагогического института. По его окончании в 1951 г. начал работать редактором в книжном издательстве Южной Осетии.
В 1957 г. успешно окончил Московский литературный институт им. А.М. Горького при Союзе писателей СССР.
Вернувшись в Южную Осетию, до 1961 г. был заведующим литературной частью Юго-Осетинского драматического театра. Потом работал старшим редактором книжного сектора издательства «Ирыстон», главным редактором, а в конце 1973 г.– главным редактором журнала «Фидиуæг».
Творческая биография Владимира Гаглойты началась в 1950 г. За сравнительно короткое время молодой писатель создал интересные драматические и прозаические произведения.
Пьесы «Непокорный народ» («Æнæба-сæтгæ адæм», 1951), «Залина» («Зæли-нæ», 1956), «Золотое яблоко» («Сызгъæ-рин фæткъуы», 1961), «Поэма о любви» («Уарзондзинады кадæг», 1963), «Поэма о матери» («Ныййарæджы кадæг», 1967) были тепло приняты зрителями.
Он является также автором пьес «Зæр-дæйы сагъæс», «Нæ фехъуыстон ма зæгъ», «Зæххон хуыцæуттæ», «Иунæджы кадæг», «Дæ амонды тыххæй», «Ныййарæджы кадæг», «Тугæйдзæг чындзæхсæв», «Цæуыл худынц стъалытæ», «Табæт», «Æнæхонгæ уазджытæ» и других, которые с успехом ставились на театральных сценах не только Цхинвала, но и Киева, Рязани, Владикавказа… В.Гаглойты также были переведены на осетинский язык «Доходное место» А.Островского, «Иркутская история» А.Арбузова, «Дали неоглядные» Н.Вирты, пьесы других авторов.
Большой успех имела пьеса «Поэма о матери», главной героиней которой стала мать семи погибших в Великую Отечественную войну братьев Газдановых из села Дзуарикау. Автор постарался раскрыть душу несчастной, но в то же время героической женщины, пославшей своих сыновей на поле брани.
В пьесах В. Гаглойты конфликт нарастает постепенно, расширяется и поднимается до кульминационной точки. С ним растут и его герои, такие разные и в то же время объединенные одной целью – сделать жизнь достойной.
Владимир Гаглойты также писал рассказы, повести, романы. В книгах «Думы сердца» («Зæрдæйы сагъæстæ», 1961), «Земля – кормилица» («Адæмæн зæхх у сæ дарæг», 1963), дилогии «Ради счастья твоего» («Дæ амонды тыххæй», 1966, 1977) отражены высокие нравственные качества его героев.
Он активно работал и в области детской литературы.
Многие произведения писателя, к примеру, «Почему плакал горный родник» («Цæмæн куыдта хæххон суадон»), стали хрестоматийными. В старших классах учат и известную пьесу писателя «Земные боги» («Зæххон хуыцæуттæ») – о героизме, стойкости и преданности осетинских женщин, оставшихся в тылу в годы Великой Отечественной войны.
Владимир Гаглойты многое сделал для развития Юго-Осетинского государственного драматического театра.
Между тем всесоюзную известность Гаглойты получил в первую очередь как прозаик, когда его романы и повести были переведены на русский язык и выходили большими тиражами. Особую известность получили романы «Адæмæн зæхх у сæ дарæг», «Гъе, мардзæ, исчи!» (Пробуждение). В последнем рассказывается об истории борьбы горцев за свою независимость. Роман охватывает период конца XIX – начала ХХ вв.
Надо сказать, что параллельно творчеству и штатной работе Гаглоев активно проявлял себя и в общественной работе. К примеру, известен эпизод, и он весьма показателен, когда Владимир Гаглойты помогал возрождению Национального музея в конце 40-х (в 1941 году в здании музея случился пожар, в результате которого музейным фондам был нанесен невосполнимый ущерб).
В своей статье на страницах журнала «Фидиуæг» писатель вспоминает: «В 1947 году одна из экспедиций (с целью восполнения утраченного этнографического материала сотрудники музея организовали экспедиции по селам Южной Осетии) посетила наше село Гаглойтыкау. Я сам лично проводил участников экспедиции по всем домам. Помню, как столетний Гаглойты Габила продал фамильную саблю с непонятными письменами и узорами. Ола, невестка Тедеты Цамела, мать семерых сирот, отдала даром полное снаряжение для коня, принадлежавшее отцу мужа: отделанное серебром седло, плетку, сбрую и свой собственный полный комплект женских свадебных украшений из драгоценных металлов: нагрудные застежки (риуæгънæджы-тæ) и пояс… Совсем недавно я захотел выяснить судьбу этих вещей, и ни одной из них в музее не оказалось. Исчезли. Национальная одежда: цухъхъатæ (верхняя мужская одежда, черкеска), рубашки, зæнгæйттæ (ноговицы), æрчъитæ (кожаная мужская обувь), бурки, башлыки, женская одежда, одежда из кожи…».
Умер Владимир Гаглойты 12 февраля 1996 года в Москве. Похоронен в Цхинвале. Помимо улицы, названной в его честь, на стене дома, в котором жил и работал писатель (по ул.Горького), висит соответствующая табличка.
Подготовила К.БАГАЕВА