/В Москве состоится презентация уникальных изданий Васо Абаева

В Москве состоится презентация уникальных изданий Васо Абаева

При поддержке Совета попечителей Международной Литературной Премии «Буламаргъ» стартует проект, представляющий реализацию отдельных мероприятий, посвященных значимым событиям в области науки и культуры Республики Южная Осетия и России.
Как сообщает пресс-служба югоосетинского посольства, в день рождения выдающегося ученого, 15 декабря, в Музее Русского искусства состоится презентация двух уникальных изданий.
В качестве почетных гостей приглашены руководство МИД РФ, Министерства образования и науки РФ, Россотрудничества, дипломатических миссий, аккредитованных в Москве, известные ученые.
В конце 1990-х годов В.И, Абаев вместе со своим учеником В.М. Гусаловым задумали проект по изданию многотомника избранных работ В.И Абаева. Томов предполагалось четыре. Алгоритм работы был следующим: В.И. Абаев представлял В.М. Гусалову материал для тома, В.М. Гусалов собирал том, издавал его, и только после этого В.И.Абаев передавал ему статьи для следующего тома.
Из предполагаемых четырех томов издания свет увидело лишь два тома. Уход из жизни сначала В.И. Абаева, а затем и В.М. Гусалова, казалось, не давало шанса на завершение проекта.
Однако несколько лет назад, после долгих поисков, в архиве ЦСАИ им В.И Абаева, директором ВНЦ РАН А.Л. Чибировым были обнаружены материалы третьего и четвертого томов, подобранные и выложенные в определенном порядке Василием Ивановичем. Тогда же возникла идея в рамках празднования 120-летия В.И. Абаева переиздать первые два тома «Избранных трудов», дополнив издание третьим и четвертыми томами. Тем самым, спустя двадцать лет после кончины В.И. Абаева проект, который он замыслил тогда, был осуществлен.
Также состоится презентация второго издания, автором которого является Алексей Чибиров.
В ЦСАИ им В.И. Абаева автор книги обнаружил двадцать одно письмо за авторством известного мифолога Ж. Дюмезиля, адресованные великому ученому-лингвисту В.И. Абаеву. Поиск обратной корреспонденции позволил найти в архиве Ж. Дюмезиля в Коллеж де Франс (Париж) письма В.И, Абаева, которые он писал Ж. Дюмезилю.
Временной разброс в корреспонденции включает в себя более тридцати пяти лет. Обсуждения в переписке касаются самых разных тем (Нарты, убыхи, лингвистика, обмен научной литературой, обсуждение вопросов личного характера и т.д.), становится интересным наблюдать развитие отношений между двумя «бессмертными», которые от формального приветствия «Дорогой господин» упомянутого в первых письмах, эволюционируют до обращения «мой дорогой коллега и друг».